Nie był to może wielki hit kasowy jak np How the Grinch Stole Christmas, i może nie sprawił, że płakałeś tak jak Love Actually, ale White Christmas wciąż jest uważany za jeden z najbardziej ukochanych filmów świątecznych wszech czasów – i nie bez powodu.
Ten film muzyczny z 1954 roku koncentruje się wokół grupy animatorów podczas II wojny światowej, chętnych do szerzenia świątecznego ducha, aby uratować upadający zajazd w Vermont. W gwiazdorskiej obsadzie znalazło się kilku ulubieńców z epoki, m.in Bing Crosby, Danny Kaye, Rosemary Clooney, Vera-Ellen, oraz Dean Jagger. Co więcej, film przedstawił światu wiele chwytliwych melodii do śpiewania, w tym „The Best Things Happen While You’re Dancing” i „What Can You Do With a General?” Nie wspominając, film jest również znany z tego, że pomógł uczynić piosenkę „White Christmas” tak ikoniczną, jak jest dzisiaj.
Za tym świątecznym flick są garść super interesujących faktów na temat aktorów, zestawu i fabuły, które są związane z tym, abyś kochał klasyk jeszcze bardziej niż już. Więc przejdź i przewiń tę listę White Christmas fakty – w krótkim czasie, you’ll be totalnym specem od ciekawostek.
OGLĄDAJ WHITE CHRISTMAS TERAZ
To nie był pierwszy raz, kiedy Bing Crosby zaśpiewał 'White Christmas’ na ekranie.
Wiele osób zakłada, że tytułowy utwór „White Christmas” oryginalnie pochodzi z filmu o tej samej nazwie. W rzeczywistości jednak Bing Crosby po raz pierwszy wykonał tę melodię 13 lat wcześniej White Christmas wyszedł, w audycji radiowej The Kraft Music Hall. Następnie zaśpiewał ją w klasyku Irvinga Berlina z 1942 roku, Holiday Inn, a także Blue Skies w 1946 roku. Mimo to większość zgodzi się, że White Christmas wersja filmowa jest najlepsza.
Irving Berlin otworzył swojego własnego Oscara za 'White Christmas’
Są jakieś ogromne różnice wiekowe.
Jako Betty Haynes, Rosemary Clooney gra w filmie starszą siostrę Very-Ellen, ale w rzeczywistości była o siedem lat młodsza. Kiedy film wyszedł, Rosemary miała 26 lat, a Vera-Ellen, 33. Jeszcze bardziej uderzające? Bing, który gra jej miłosnego partnera, miał 51 lat, gdy film zadebiutował. To 25 lat różnicy wieku! (Zabawne jest również to, że Dean Jagger, który grał emerytowanego, starszego generała, urodził się w rzeczywistości kilka miesięcy po Crosby)
Ponieważ Vera-Ellen była o dwa cale niższa od Rosemary Clooney, garderoba dała jej do noszenia wyższe obcasy. W ten sposób obie kobiety miały sprawiać wrażenie podobnego wzrostu podczas swoich występów.
Chwalono go za to, że jest w systemie VistaVision.
Film natychmiast zyskał rozgłos i buzz w roku, w którym został wydany, za to, że był w VistaVision, ówczesnym nowym procesie Paramountu polegającym na projekcji na szerokim, płaskim ekranie. Efektem była lepsza jakość obrazu i lepsze kolory na ekranie.
’Siostry’ nie były częścią scenariusza.
Komediowy akt Binga Crosby’ego i Danny’ego Kaye’a nie był pierwotnie w fabule. Aktorzy wygłupiali się, a reżyser Michael Curtiz uznał to za tak zabawne, że wpisał tę scenę. Najwyraźniej aktorzy też uznali ją za komiczną: Śmiech podczas tego numeru jest prawdziwy. Ujęcie w filmie było najlepszym, jakie udało się uzyskać z tej dwójki, która ciągle się rozśmieszała.
Gospoda w Vermont podwoiła się jako 'Holiday Inn’.
Vera-Ellen nie śpiewała żadnej z piosenek.
Kiedy postać Judy Haynes śpiewa, w rzeczywistości słyszysz piosenkarkę Trudy Stevens. Jedyny raz, kiedy słychać prawdziwy śpiewający głos Very-Ellen, to moment, kiedy wysiadają z pociągu w Vermont i kwartet śpiewa początkowe wersy „Snow”
Ale na pewno zrobiła wszystkie swoje własne tańce!
Vera-Ellen zaczęła tańczyć w wieku 10 lat. W wieku 18 lat została jedną z najmłodszych Radio City Rockettes, występując w kilku przedstawieniach na Broadwayu, zanim wyruszyła do Hollywood. Zabawna ciekawostka: Dorastając w Norwood, Ohio, na przedmieściach Cincinnati, jeździła samochodem na zajęcia taneczne z Doris Day!
Mówiąc o tańcu, Rosemary Clooney nie była dumna ze swoich ruchów
Ta tancerka przeszła do wielkich rzeczy.
Przez cały film tancerz George Chakiris towarzyszy siostrom Haynes w nieakredytowanej roli. Wkrótce jednak otrzymał należne mu uznanie: zdobył później Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego za rolę Bernardo w West Side Story.
Fred Astaire miał zagrać Phila Davisa.
Po sukcesie Freda i Binga w Holiday Inn, ten film miał ich ponownie połączyć. Ale Fred był na „emeryturze” do czasu White Christmas nakręcono 12 lat później, a on odmówił. Następnie rolę zaproponowano Donaldowi O’Connorowi (znanemu m.in Singin’ in the Rain), ale wycofał się po chorobie. Ostatecznie rola trafiła do Danny’ego Kaye’a.
Pierwotnie nie chodziło o śnieg.
W wagonie klubowym pociągu czwórka prowadzących śpiewa „Snow” o swoich mroźnych marzeniach. Pierwotnie melodia Irvinga Berlina nosiła tytuł „Free,” dla musicalu Call Me Madam – i nie miało to nic wspólnego z zimą.
Kamera telewizyjna w scenie „Ed Harrison Show” jest prawdziwa.
Tak w każdym razie głosi plotka. Jak podaje IMDb, kamera należała do stacji NBC’s Channel 4 w Nowym Jorku (która w 1954 roku zmieniła nazwę na WRCA-TV).
Bing Crosby wymyślił większość kanapek z liverwurstem i bitu o maślance.
Ikoniczna scena, kiedy Bob opowiada Betty swoją teorię o tym, jakie pokarmy powodują jakie sny, była prawie całkowicie improwizowana. (Następnie rozpoczął „Count Your Blessings” i przestaliśmy się przejmować tym, że maślanka z kanapkami z wątróbką brzmi absolutnie podle) W rzeczywistości duża część dialogu Boba była oparta na rozmowach samego Binga. Więc podziękuj mu za takie perełki jak „weirdsmobile”
Jedna linia w scenie z kanapką miała specjalne znaczenie
W momencie z przymrużeniem oka postać Binga mówi, że menu nie jest takie samo jak „Toots Shor’s” Jak się okazuje, była to bardzo prawdziwa restauracja na 51. ulicy na Manhattanie – ulubione miejsce przesiadywania celebrytów w tamtym czasie
Rosemary Clooney przyjęła rolę z konkretnego powodu.
Danny Kaye był klasowym klaunem na planie
Aktor najwyraźniej spowodował mnóstwo retuszy, sprawiając, że wszyscy łamali charakter swoim humorem. Jego ekranowe żarty i wybryki sprawiały, że wszyscy pękali podczas kręcenia filmu
Bob Fosse był nieakredytowanym choreografem.
Tak. Na długo przed tym jak jego skwierczące ruchy pojawiły się w filmach takich jak Kabaret, Chicago, oraz All that Jazz, młody Bob posłał Verę-Ellen wirującą i stukającą po scenie.
Widziałeś już Benny’ego Haynesa.
Kiedy Bob patrzy na zdjęcie Benny’ego Haynesa, „Chłopca o psiej twarzy”, w rzeczywistości jest to wizerunek dorosłego Carla Switzera. Jest on najlepiej zapamiętany z roli Alfalfa w oryginalnym Our Gang, znany również jako The Little Rascals.
Podczas jednej z najbardziej kultowych scen dochodzi do wielkiej klapy.
Danny Kaye, przyzwoity tancerz, ale nigdzie w pobliżu umiejętności Very-Ellen, przypadkowo potyka ją pod koniec „The Best Things Happen While You’re Dancing” Kiedy Vera-Ellen obraca się za klęczącym Dannym, zahacza stopą o jego – ale z gracją i niezauważalnie odzyskuje równowagę (na około 3:30 w tym klipie).
Kostiumy zostały stworzone przez ikonę.
Projektantka Edith Head była już laureatką Oscara, gdy pracowała nad m.in White Christmas. W ciągu swojego życia zdobyła osiem Oscarów za kostiumy – więcej niż jakakolwiek inna osoba w tej kategorii – za takie klasyki jak Żądło (The Sting), Sabrina, oraz Roman Holiday.
Sceny z pociągiem były kręcone w osobnym miejscu
W tym czasie MGM posiadało jedynie pociąg stację zestaw – a nie wnętrze wagonu kolejowego. Dlatego te konkretne ujęcia zostały nakręcone w 20th Century Fox zamiast tego.
Imię Vera-Ellen jest źle napisane w napisach początkowych.
Irving Berlin zmienił tekst piosenki tylko dla Binga Crosby’ego.
Piosenka „Gee, I Wish I Was Back in the Army” ma tekst o zobaczeniu „Jolson, Hope, and Benny all for free” – odniesienie do wojennych animatorów Al Jolson, Bob Hope i Jack Benny. Oryginalne słowa brzmiały „Crosby, Hope i Jolson wszyscy za darmo”, ale kiedy Bing Crosby został obsadzony, pozostawienie tego jako takiego złamałoby czwartą ścianę.
Jedna z najbardziej znanych piosenek nie była przeznaczona do filmu.
„What Can You Do with a General?” została tak naprawdę najpierw napisana dla niewydanego projektu pt Stars on My Shoulders.
Nie ma „oficjalnej” ścieżki dźwiękowej.
Prawa do ścieżki dźwiękowej do filmu były kontrolowane przez firmę Decca, ale Rosemary Clooney miała wyłączny kontrakt z Columbia, konkurencyjną wytwórnią płytową. Tak więc w 1954 roku Decca nagrała i wydała album z obsadą filmu pomniejszoną o Rosemary (jej rolę zaśpiewała Peggy Lee). Natomiast Columbia wydała album, na którym Rosemary zaśpiewała osiem piosenek z filmu, co oznacza, że jedynym sposobem na usłyszenie jej śpiewu z Bingiem jest ten na ekranie!
Tak, Rosemary Clooney jest spokrewniona z Georgem Clooneyem.
Obsada „White Christmas” ma dwóch członków rodziny w „Star Treku”
Mówiąc o sławnych krewnych, tak się składa, że wnuczką Binga Crosby’ego jest Denise Crosby, która wystąpiła m.in Star Trek: The Next Generation jeszcze pod koniec lat 80. Ponadto syn Rosemary Clooney, Miguel Ferrer, zagrał również w Star Trek III: The Search for Spock. Im więcej wiesz!
Benny nie był technicznie poza krajem.
To jest zagmatwane, ale zbierzcie się z nami. Wydaje się dziwne, że przygotowując się do wyjścia na scenę do rutyny „Sisters”, Betty i Judy wspominają, że ich brat jest poza krajem, pracując na Alasce. Ale film został wydany w 1954 roku, a Alaska nie została przyjęta jako stan do 1959 roku. To powiedziawszy, w tym czasie była terytorium USA, więc nie technicznie poza granicami kraju.
W kilku scenach można zauważyć pewien rekwizyt.
Eagle-eyed widzowie zauważyli, że ten czerwony bęben pojawia się wiele razy w ciągu całego filmu. Można go zobaczyć w numerze otwierającym, potem w garderobie Haynesa, w Karczmie i podczas jednej z prób.
Ponownie nakręcono zakończenie – bez filmu.
Po zawinięciu ostatniego ujęcia powiedziano aktorom, że muszą przerobić finał, ponieważ król i królowa Grecji odwiedzali plan i producent miał nadzieję „dać im coś do zapamiętania.” Cała scena została więc „nakręcona na nowo” – ale bez filmu w kamerze i Binga Crosby’ego, który już wyszedł grać w golfa.
Śnieg w finałowej scenie był w rzeczywistości azbestem.
Premiera filmu odbyła się w znanym miejscu
14 października 1954 roku, White Christmas odbyło swoją wielką premierę w Radio City Music Hall. „Teksty i muzyka Irvinga Berlina nigdy nie zawiodły, by zdobyć ciepłe i bezpieczne miejsce w uczuciach amerykańskiej publiczności” – czytamy w oryginale Hollywood Reporter recenzja powiedziała w tym samym roku
Był to sukces kasowy.
Asher FoglePisarzKiedy nie poluje na fascynujące historie osobiste lub nie uzasadnia swojej miłości do deserów, Asher można prawdopodobnie znaleźć oglądającą z mężem telewizję z początku XXI wieku na Netflixie.
Janaya WeckerLifestyle EditorJanaya jest redaktorem ds. stylu życia w Hearst Magazines.
