Strona główna Show Biznes Jak pierwsza powieść Star Wars prawie zepsuła pierwszy film Star Wars

Jak pierwsza powieść Star Wars prawie zepsuła pierwszy film Star Wars

Pierwsza zła recenzja dot Star Wars pochodzi od krytyka książkowego. „Powieść jest ogromnym cliche” – napisał S.W. Schumak na łamach m.in Cinefantastique w numerze z listopada 1976 r. „I do tego kiepsko napisany banał” Żeby było jasne, Schumak nie recenzował filmu z 1977 r „Gwiezdne wojny, później zmieniony tytuł przez George’a Lucasa w 1981 r jako Gwiezdne Wojny: Epizod IV-A Nowa Nadzieja. To wczesne i mało entuzjastyczne ujęcie było recenzją nowelizacji filmu z 1977 roku, książki wydanej przez Ballantine 12 listopada 1976 roku, sześć całych miesięcy przed tym, jak publiczność zobaczyła Star Wars. Pełny tytuł książki to Gwiezdne wojny: Z przygód Luke’a Skywalkera, i po dziś dzień nosi ona nazwisko „George Lucas” jako jej autor. Ale George Lucas jej nie napisał – zrobił to ghostwriter o imieniu Alan Dean Foster – i świat już nigdy nie był taki sam. Czterdzieści sześć lat temu, ten wyjątkowy kawałek Star Wars efemerydy zepsuły fabułę największego filmu wszech czasów, choć zauważyli to tylko hardkorowi cinephile i fani sci-fi

Teraz nie dajmy się zwichrować. Filmowa wersja Star Wars nie jest potajemnie oparta na książce Alana Deana Fostera z 1976 roku. Mimo że książka wyszła przed filmem, Foster został zatrudniony przez George’a Lucasa do napisania tie-in novelization scenariusza Lucasa. Książka trafiła na półki sklepowe wcześniej, ponieważ Star Wars, film, był spóźniony. 20th Century Fox początkowo chciało „Gwiezdne wojny w kinach na Boże Narodzenie 1976 roku, ale z powodu opóźnień produkcyjnych związanych w dużej mierze z niekompletnymi efektami wizualnymi, film został przesunięty na maj 1977 roku. Oznaczało to, że Alan Dean Foster Gwiezdne wojny[Star Wars]książka, z nazwiskiem George’a Lucasa, miała całe własne życie przez pół roku, zanim Moc stała się sławna.

Jako pisarz science fiction we własnej osobie, Alan Dean Foster był bardzo dobrze zaznajomiony z dziwnym tap-dance’em przekształcania filmów w książki. Napisał nowelizację filmu sci-fi z 1974 roku Dark Star , a także kilka Star Trek Log książki, z których wszystkie adaptowały odcinki Star Trek: The Animated Series(1973-1974) na krótkie opowiadania. I, jak to było powszechną praktyką w tamtych czasach, Foster musiał napisać książkową wersję m.in Gwiezdne wojny[Star Wars] -całe 220 stron – nie widząc filmu ani nie mając pojęcia, jak wyglądali bohaterowie

Gwiezdne wojny: Epizod IV: Nowa nadzieja: Oficjalna edycja kolekcjonerska z okazji 40-lecia

Star Wars: Episode IV: A New Hope: Official 40th Anniversary Collector's Edition</h6></p><div><p><img width=

Star Wars: Episode IV: A New Hope: Official 40th Anniversary Collector’s Edition” fetchpriority=”auto” decoding=”async” data-sizes=”auto” src=”https://hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1668009580-51EV7oJMlbL._SL500_.jpg” loading=”lazy” srcset=”https://hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1668009580-51EV7oJMlbL._SL500_.jpg?crop=1xw:1xh;center,top&resize=980:* 1960w,https://hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1668009580-51EV7oJMlbL._SL500_.jpg?crop=1xw:1xh;center,top&resize=768:* 1536w,https://hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1668009580-51EV7oJMlbL._SL500_.jpg?crop=1xw:1xh;center,top&resize=640:* 1280w”>

„Poznałem Marka Hamilla i wiedziałem, jak wygląda” – wyjawił Foster w książce oral history Edwarda Grossa i Marka A. Altmana Secrets of the Force (2021). Ale poza twarzą Luke’a Skywalkera, Foster musiał być „mglisty” w kwestii fizycznego wyglądu Chewbaccy, który w książce opisany jest jedynie jako „wielka owłosiona masa”. Kiedy nie był mglisty celowo, Foster oparł zdecydowaną większość swoich wizualnych opisów na własnej wyobraźni, samym scenariuszu i przedprodukcyjnych concept artach, namalowanych przez legendarnego Ralpha McQuarrie. „Uczucie filmu było tam w obrazach i to wszystko, z czym musiałem pracować” – powiedział Foster.

Nigdy nie wyszła z druku od czasu publikacji, ta nowelizacja m.in Star Wars wyróżnia się spośród wszystkich innych Star Wars książki w jeden specyficzny sposób: pomimo dość ścisłego podążania za fabułą filmu, estetyka książki wydaje się pochodzić z alternatywnego wszechświata. W tym świecie farma rodziny Larsów nie jest tylko farmą wilgoci, ale raczej prawdziwym gospodarstwem, gdyż Luke zastanawia się, że piasek Tatooine „zakwitłby roślinami spożywczymi” podczas zbiorów. Później opis słynnego miecza świetlnego Skywalkera jest jednocześnie błędny i dziwnie pociągający. Kiedy Luke po raz pierwszy otrzymuje miecz świetlny od Obi-Wana Kenobiego, Foster pisze o „gizmo”, które „składało się z krótkiego, grubego uchwytu z kilkoma małymi przełącznikami umieszczonymi w uchwycie” To „niewinnie wyglądające urządzenie” ma „mały słupek z okrągłym metalowym dyskiem”, wraz z „szeregiem klejnotopodobnych elementów wbudowanych zarówno w rękojeść jak i dysk” Jeśli uważasz, że ten opis miecza świetlnego brzmi dziwnie, to jest to tylko mikrokosmos dla zrozumienia sposobu, w jaki nowelizacja z 1976 r Star Wars czuje się dla tych z nas, którzy czytają go po filmie – co w tym momencie jest całkiem sporo wszystkich. W tej samej scenie Obi-Wan mówi: „Nawet kaczki trzeba nauczyć pływać”, na co Luke odpowiada: „Co to jest kaczka?”

Nitty-gritty differences in the novelization have fascinated hardcore Star Warsfanów od dziesięcioleci. Zamiast Eskadry Czerwonej atakującej Gwiazdę Śmierci, grupa X-wingów to „Eskadra Niebieska”, a bombowce Y-wingów to „Eskadra Czerwona” W filmie z 2016 r Rogue One: A Star Wars Story , my zrobił się zobaczyć Eskadrę Niebieskich, choć nie w taki sposób, w jaki są opisani w tej książce. Tutaj Luke faktycznie może dostrzec oznaczenia numerów i kolorów na burtach statków, zwłaszcza gdy Biggs (Niebieska Trójka) ma kłopoty

  Jak wykorzystać amortyzację w rachunkowości?

Są też inne wielkie, wstrząsające kanonem rzeczy. Obi-Wan mówi Luke’owi, że „Vader użył szkolenia, które mu dałem i Mocy w nim dla zła, by pomóc późniejszym skorumpowanym Imperatorom”, sugerując, że mogło być seria skorumpowanych Imperatorów, którzy tak naprawdę nie rządzili, a raczej byli manipulowani przez samego brudnego Dartha. Tymczasem Jabba the Hut (jeszcze nie „the Hutt”) to może/może nie ludzka postać w tej książce, opisana przez Fostera jako „wielka ruchoma wanna z musicalem i suetem zwieńczona kudłatą, pokrytą bliznami czaszką…”

Lucas zrobiłnakręcić ludzką wersję scen Jabby the Hutt z aktorem Declanem Mulhollandem w 1976 roku. Zostały one później przekształcone w cyfrowego ślimaka Jabbę na potrzeby wydania specjalnego z 1997 roku. Ale ponieważ prawdziwy wygląd Jabby był w 1976 roku w niepewności, a Foster nie miał pojęcia czy Jabba był człowiekiem czy nie , niejasne opisy w nowelizacji niemal sugerują, że Lucas dostał niektóre pomysły Jabby z tej książki, a nie na odwrót. Foster nigdy nie nazywa Jabby wprost mężczyzną, a później w tej samej scenie z Hanem Solo odnosi się do gangstera jako „rażącej formy”

Mówiąc o rzeczach, które są trochę obrzydliwe: ponieważ nikt nie powiedział Fosterowi, że Luke i Leia byli naprawdę tajnym rodzeństwem, cała książka czyta się z wyraźnymi romantycznymi podtekstami, które wszystkie sugerują, że ich miłość rozkwitnie w przyszłości Star Warsraty. Książka kończy się tym, że Luke, dopiero co odebrawszy swój medal za wysadzenie Gwiazdy Śmierci, całkowicie głowę nad kosmicznymi butami dla księżniczki. „Znalazł swoją pełną uwagę zajętą przez promienną Leię Organę”, pisze Foster. „Zauważyła jego bezbrzeżne spojrzenie, ale tym razem tylko się uśmiechnęła” Kiedy Lucas zlecił Fosterowi napisanie książkowego sequela do Gwiezdnych Wojen , która stała się powieścią Splinter of the Mind’s Eye (1978), te romantyczne podteksty były kontynuowane, z Hanem Solo nigdzie w zasięgu wzroku. Prawdę mówiąc, idea trójkąta miłosnego pomiędzy Lukiem, Hanem i Leią jest mocno zasugerowana w filmie z 1977 roku, kontynuowana w Star WarsSeria komiksów Marvela wydana po 1978 roku, i pozostała mocnym tematem we wczesnych szkicach The Empire Strikes Back.

Ale spójrzmy prawdzie w oczy: niespójności fabularne i retroaktywne powiązania z drzewem genealogicznym są par for the course we wszystkich Star Wars . Rozbieżny kanon z 1976 r Star Warspowieść nie jest tym, co czyni ją interesującą. Głupie niekanoniczne rzeczy są na porządku dziennym w Star Wars . Zamiast tego, to uczucie i ton książki, które sprawiają, że skanuje jako rozkosznie anachroniczny, mimo że zdarzył się pierwszy. Pisarstwo Fostera czyta się jak to, co by się stało, gdyby pisarz próbował naśladować style space opera Edgara Rice’a Burroughsa John Carterksiążki, z domieszką przemytu przypraw skradzioną z „Franka Herberta Dune . Doświadczenia związane z czytaniem tego Gwiezdne wojny w niczym nie przypomina oglądania filmu. To jak oglądanie filmu przerobionego na pulpową przygodę sci-fi z epoki znacznie starszej niż Gwiezdne Wojny sam

  7 porad, jak wzbudzić zainteresowanie i zdobyć uwagę odbiorców

Ale to wyrzucone uczucie jest też dokładnym portretem tego, jak literacki świat science fiction postrzegał coś takiego jak np Gwiezdne Wojny zanim jeszcze istniały. Ponieważ Star Wars wyprzedzały pod względem filmowym swoje czasy, wszyscy mamy tendencję do zapominania, że były tematycznie retro. Jako pisarz sci-fi z lat siedemdziesiątych, mający za sobą doświadczenie w znajomości gatunku, to co zrobił Foster było genialne. Mając do dyspozycji jedynie scenariusz i kilka concept artów, dokonał rekonstrukcji swojego doświadczenia w dziedzinie sci-fi i nakreślił świat fantasy, który być może w ogóle nie należał do prozy. A raczej należał do prozy epoki znacznie wcześniejszej niż lata 70. Jak Schumak przyjął w Cinefantastique zauważa, „[the] klimatyczna bitwa kosmiczna została zrobiona lepiej sto razy w prozie science fiction” W tym czasie większość tych prozatorskich przykładów – jak np. E.E. Smith The Skylark of Space (1946)- miał trzydzieści lat.

Mimo to nawet Schumak był na tyle przewidujący, by wiedzieć, że ta książka może niedokładnie przewidzieć film, który zaadaptował. „Pomimo tych usterek, tj Star Wars film może być rewelacyjny” – pisał Schumak. Jak na ironię, Foster nie był prawie tak pewny, że wizja Lucasa zawarta w scenariuszu kiedykolwiek trafi do masowej publiczności. „[I thought] to jest właściwie science fiction; to nigdy nie będzie sukces” – powiedział. Jeśli uważasz, że ludzie ścierają się o Gwiezdne Wojny online dzisiaj, tylko pomyślcie – sześć miesięcy przed tym, jak pierwszy film w ogóle wyszedł, facet, który napisał wersję powieściową, nie sądził, że to zadziała jako film, a krytyk, który nienawidził książki, uważał, że może być świetna

Once Star Wars trafiły do kin, kariera Alana Deana Fostera okrzepła na zawsze. W 2017 r autor ujawnił że jeszcze w 1978 roku, George Lucas faktycznie rozszerzył swój kontrakt na książkę, aby uwzględnić więcej tantiem od książki, a nie mniej. „Pewnego dnia siedziałem na spotkaniu i dyskutowałem Splinter of the Mind’s Eye a George po prostu powiedział: 'Och, przy okazji, daję ci pół procenta tantiem na nowelizacji’ – powiedział Foster. Przyciśnięty do muru, Foster dał jasno do zrozumienia, że George Lucas zmieniona swój kontrakt na książkę, ponieważ Lucas czuł, że „wykonałem dobrą robotę przy nowelizacji”

  Kiedy stosuje się dzienniki specjalne dziennik ogólny jest?

Chociaż Foster nie sądził, że to „amount to anything” w 1977 roku, to oczywiście wyniosło całkiem sporo. W rzeczywistości, w 2020 roku, Foster i Science Fiction Writers of America (SFWA) skonfrontowali się z Disneyem po tym, jak studio retroaktywnie wstrzymało tantiemy od Fostera. Ta kwestia została następnie rozwiązana i obecnie umowa Foster o tantiemy związane z pierwszym Star Wars powieść wraca do tego, jak zamierzał George Lucas. „On też nie miał wtedy pieniędzy do rozrzucenia. Wręcz przeciwnie” – powiedział mi Foster. „Był zwykłym facetem, któremu zdarzyło się robić filmy. I od tamtej pory nie zmieniłem swojej opinii o nim”

The Force Awakens

The Force Awakens

The Force Awakens

Teraz 25% taniej

Jak różne fandomy bez końca debatują o co jest, a co nie jest uważane za „kanon, najwcześniejsza publiczna wersja Star Wars wciąż stoi jako wspaniałe przypomnienie, jak płynne jest naprawdę całe to budowanie świata. Chociaż Foster w swojej wersji wizji Lucasa był pośrednio nie „prawdziwy” Gwiezdne wojny„kanonu”, Lucas poparł tę wersję publicznie, ale i prywatnie. W tamtym czasie ilość korporacyjnego zainteresowania wewnętrzną ciągłością względem kanonu fikcyjnego uniwersum po prostu nie istniała. Foster widział tę zmianę z obu stron. Obecnie napisał kilka współczesnych nowelizacji, w tym wydaną w 2015 roku wersję powieściową The Force Awakens.

„Kiedy zrobiłem [1976] novelization of Star Wars , George przeczytał książkę i powiedział 'to jest w porządku'”, powiedział Foster w 2017 roku. „Teraz to nie działa w ten sposób. Disney wydał 2,1 miliarda dolarów, by kupić Lucasfilm, a oni chcą odzyskać swoje pieniądze i bardzo uważają na swoją własność. Nie mam z tym problemu. Po prostu trudniej się pisze, gdy trzeba się martwić o projekt klamry pasa jakiegoś szturmowca” Dziś pisarze tie-in fiction rozgrywających się w jakimkolwiek rodzaju shared continuity muszą dość często konsultować się z właścicielami franczyzy. Mike Chen, scenarzysta 2022 Star Wars powieść pod tytułem Bractwo, powiedział mina początku tego roku że choć Lucasfilm dał mu bardzo wolną rękę w opowiadaniu swojej historii, w kwestii nieujawnionych punktów fabularnych w nadchodzących filmach czy serialach, „To jednokierunkowa ulica informacji z [Lucasfilm].”

Przez całą swoją fascynującą historię, wstępne szkice Star Wars często współistniały obok tzw. gotowych wersji. Cyniczny fan może się śmiać z tego, że w 1976 r Star Wars i odczytać to wszystko jako pomyłkę, lub błędny szkic. Dzisiejsze dobrze naoliwione maszyny franczyzowe są bardziej spójne – prawda? A jednak, tak jak Obi-Wan mówi Luke’owi, że Republika coś straciła, gdy przestała używać mieczy świetlnych, tak i franczyza straciła część swojego uroczego bałaganu, gdy przeszła do korporacji. To trochę smutne, że nigdy nie dostaniemy książki takiej jak ta z 1976 roku Star Wars powieść po raz kolejny. Ta książka nie jest piękna i wciągająca pomimo swoich wad – jest tak czytelna i tak zabawna bo swoich nieścisłości. Ponieważ znasz film tak dobrze, czytanie tej książki tworzy rodzaj napięcia, a potem uśmiechasz się, gdy wszystko się wyrównuje. Jeśli czytasz „1976 Star Wars powieść w 2022 roku, może retroaktywnie sprawić, że współczesne debaty o kanonie wydadzą się głupie. Można powiedzieć, że czytanie tej książki teraz może nawet zrównoważyć Moc, czterdzieści sześć lat później.

Ta treść jest importowana z OpenWeb. Możesz być w stanie znaleźć tę samą treść w innym formacie, lub możesz być w stanie znaleźć więcej informacji, na ich stronie internetowej.

Najchętniej czytane

Coinbase NFT Pauses Creator Drops na swoim rynku

Coinbase NFT niedawno podjęło decyzję o wstrzymaniu zrzutów twórców, powodując zamieszanie i spekulacje wśród społeczności NFT. Pomimo pauzy, Coinbase podkreślił, że jego rynek NFT...

Mamy pytania, na które może odpowiedzieć tylko program ” Zewnętrzne Rubieże 2

Ta historia zawiera spoilery do Outer Range finału.Jak powiedziałby ktoś z Outer Range - woo-doggy! (Żaden Abbott by tak nie powiedział. Proszę wybaczyć mój...

Jak SEO może pomóc Twojemu biznesowi w ekspansji i rozwoju?

Dla każdego rodzaju i wielkości firmy, to stało się bardzo trudne dla nich, aby utrzymać się w konkurencji. Duże, jak i małych właścicieli firm, wie, że smak i preferencje klientów zachować zmieniając teraz i wtedy. Oprócz tego wiedzą również, że mają wielu konkurentów w branży biznesowej, którzy oferują ten sam rodzaj produktów i usług dla

Po połączeniu roztworu kwasu solnego z roztworem wodorotlenku potasu zachodzi reakcja kwas – zasada?

Po połączeniu roztworu kwasu solnego z roztworem wodorotlenku potasu zachodzi reakcja kwas-zasada?Reakcja kwasowo-zasadowa: Kwas solny będzie reagował z wodorotlenkiem potasu, dając chlorek potasu i wodę. Równanie jonowe netto dla tej reakcji kwasowo-zasadowej pokazuje tworzenie się wody z kationu wodoru i anionu wodorotlenku.Dlaczego równoważenie dynamiczne jest potrzebne?Wyważanie obracających się ciał jest ważne, aby uniknąć wibracji. Wyważanie

Czym różni się granica klasy od granicy klasy quizlet?

Jaka jest różnica między granicą klasy a granicą klasy quizlet?Jaka jest różnica między granicami klas a granicami klas? Granice klas to najmniejsza i największa liczba, która może należeć do danej klasy. Granice klas to liczby, które oddzielają klasy, nie tworząc między nimi luk.Czy granice klas to to samo co granice klas?Granice klas, granice klas, znaki

Dlaczego warto korzystać z quizlet slide notes?

Dlaczego miałbyś używać quizlet slide notes?Pozwala on na użycie wstępnie zaprojektowanych slajdów, aby zachować standardowy układ, wygląd i odczucia dla Twojej prezentacji. Dlaczego warto korzystać z programu Slide Notes? Pozwala zobaczyć prezentację tak, jak zobaczą ją słuchacze.Jak zastosować motyw do tylko jednego slajdu w Google Slides?Na komputerze otwórz prezentację w programie Google Slides. U góry

Jakie stwierdzenie jest prawdziwe o prostej i punkcie?

Jakie stwierdzenie jest prawdziwe o prostej i punkcie?Punkt to miejsce, a prosta ma wiele punktów położonych na niej. Punkt nie ma wymiaru, ale prosta ma długość jako wymiar do mierzenia. Punkt nie ma wymiaru, a prosta ma jeden wymiar. Prosta i punkt mogą być współliniowe.Które stwierdzenie jest prawdziwe o prostej i punkcie 1 punkt aa

Twoi przyjaciele właśnie wprowadzili się do nowego mieszkania? Oto kilka prezentów, które możesz im sprawić

Jeśli Twój przyjaciel lub ukochana osoba właśnie wprowadziła się do nowego mieszkania, to oczekuje się od Ciebie, że dostaniesz od nich prezent. Ale co jest najlepszą rzeczą, aby je dostać? Pod wieloma względami odpowiedź na to zależy w dużej mierze od tego, kim są jako osoba lub co to jest, że osobiście lubią. Ty znasz

Jaki narząd znajduje się za żołądkiem?

Jaki organ znajduje się za żołądkiem?Trzustka: Twoja trzustka znajduje się za żołądkiem i jest połączona zarówno z woreczkiem żółciowym, jak i jelitami cienkimi. Wśród innych funkcji, trzustka pomaga w trawieniu poprzez produkcję enzymów trawiennych i wydzielanie ich do dwunastnicy (pierwszy segment jelita cienkiego).Która z tych funkcji nie jest funkcją żołądka?Amylaza to enzym biorący udział w

Co jest prawdą o reakcjach katalizowanych przez enzymy?

Co jest prawdą o reakcjach katalizowanych enzymami?Które z poniższych stwierdzeń jest prawdziwe o reakcjach katalizowanych enzymatycznie? Reakcja przebiega szybciej niż ta sama reakcja przy braku enzymu. energia aktywacji. Enzymy zwiększają szybkość reakcji poprzez obniżenie bariery energii aktywacji.Które stwierdzenie jest prawdziwe w przypadku katalizatorów enzymatycznych?Rolą enzymu w reakcji katalizowanej enzymatycznie jest: zwiększenie szybkości, z jaką substrat

Czy utknięcie w środku zostało odwołane?

Czy stuck in the middle zostało odwołane?Stuck In the Middle anulowany w Disney Channel po trzech sezonach. Disney Channel nie jest już Stuck In the Middle. Komedia z jedną kamerą, której główną rolę gra Jenna Ortega, zakończy się po trzech sezonach, jak donosi nasza siostrzana strona Deadline.Czy Rashel Diaz opuścił Nuevo Dia?W 2014 roku inna

Pozostałe newsy

Coinbase NFT Pauses Creator Drops na swoim rynku

Coinbase NFT niedawno podjęło decyzję o wstrzymaniu zrzutów twórców, powodując zamieszanie i spekulacje wśród społeczności NFT. Pomimo pauzy, Coinbase podkreślił, że jego rynek NFT...

Steve Aoki x Stoopid Buddy zapowiadają Web3 Stop-Motion Series

Steve Aoki i Seth Green łączą się z platformą treści web3/NFT ShibuyaXYZ, aby ogłosić interaktywny, tworzony przez społeczność serial poklatkowy zatytułowany "Dominion X: Level...

Firmy kryptowalutowe kontynuują zwolnienia i redukcję zatrudnienia do stycznia 2023 r

W morzu zwolnień tech, firmy Crypto również odczuwają ciepło tak daleko w styczniu 2023 roku. Co najmniej 14 firm kryptowalutowych ogłosiło zwolnienia, z ponad...

PROOF of Conference: Wszystko, co musisz wiedzieć

Top Blue-Chip NFT marka PROOF ogłasza "Proof Of Conference" - wielodniowe wydarzenie celebrujące wszystko co związane z web3. Wydarzenie łączy sztukę, kulturę, społeczność i...

Rug Radio PFP NFTs z Cory Van Lew Mint w poniedziałek 6

Fani Rug Radio, przygotujcie swoje cyfrowe portfele na drop PFP NFT projektu we współpracy z Cory Van Lew! Nowe przedmioty kolekcjonerskie pojawią się 6...