Źródło obrazu: Getty / Lionel Hahn
Widziałem mój sprawiedliwy udział słodkich filmików na Instagramie, ale najnowszy post Shakiry może wziąć tort. W środę 45-letnia artystka podzieliła się wideo, na którym jest ze swoim ojcem po tym, jak wrócił do domu ze szpitala po „złym upadku”
„Con mi papá de alta, ya en casa y en el camino ascendente, ayudándole con su estimulación cognitiva después del traumatismo. Gracias a todos por arroparnos con su inmenso cariño” – napisała w podpisie, który tłumaczy się jako „Z moim tatą po wypisie ze szpitala, już w domu i na ścieżce powrotu do zdrowia, pomagając mu w stymulacji poznawczej po urazie. Dziękuję wszystkim za otulenie nas swoją ogromną troską.”
W wideo, Shakira trzyma w górze białe znaki ze słowami takimi jak „leer” (co tłumaczy się na „czytać”) i „tirar” („rzucać”), gdy jej ojciec powtarza je z powrotem do niej. Kolumbijska piosenkarka chwali go słowem „muy bien”, co oznacza „bardzo dobrze”, gdy ten prawidłowo zidentyfikuje słowo.
Około 20-sekundowy znak, można usłyszeć piosenkarz powiedzieć, co tłumaczy się na „silniejszy, głośniejszy, twój głos”, jak jej ojciec pracuje przez pokład, zachęcając go do mówienia w górę. Jeśli jesteś jak ja, pod koniec klipu, będziesz miał szczęśliwe łzy w oczach.
W poście na Twitterze po wypadku ojca, Shakira poprosiła fanów o przesłanie najlepszych życzeń: „Chłopaki, dostaję wiele wiadomości z obawami, że ostatnio widziano mnie w karetce w Barcelonie. Chciałam tylko poinformować, że te zdjęcia są z ostatniego weekendu (28), kiedy mój tata niestety miał zły upadek i towarzyszyłam mu w karetce do szpitala, gdzie teraz wraca do zdrowia. Proszę, prześlijcie mu wszystkie najlepsze życzenia i dziękuję wszystkim jak zawsze za całą waszą miłość i wsparcie.”
Przemyślane komentarze i życzenia zalały nas od czasu, gdy Shakira zamieściła klip z ojcem. Wideo ma już ponad 7 milionów wyświetleń, z komentarzami takimi jak „Que se recupere prontito bella” – co tłumaczy się jako „Get well soon beautiful 
