Yellowstone Season 5, Episode 4 Is Definitely Not a Happy Dutton Thanksgiving

Choć w ten weekend rodziny w całym kraju zasiadają razem do Święta Dziękczynienia, to na pewno nie znajdziecie Duttonów, którzy gromadzą się przy jakimkolwiek stole i rzeźbią indyka, Yellowstone-styl. Do diabła, Beth nie byłaby nawet w stanie przebrnąć przez minutę przy stole, nie mówiąc już o powrocie na drugą stronę! Jeśli jest coś, za co Duttonowie mogą być wdzięczni, to fakt, że John mógł spędzić ostatni odcinek „na refleksji” bez chaosu i dramatów dyszących mu w szyję. W tym tygodniu, jednak, kurczaki wróciły do domu, aby zagrać. Let’s break down what all that time spent thinking has wrought in Season Five, Episode Four.

Po pierwsze, sprawdzamy co u Beth. Miała całkiem solidny dzień, dopóki nie rozbiła butelki na głowie innej kobiety! (Aby być uczciwym, podchodzenie do kogoś i mówienie: „Zabieram dziś twojego męża do domu” mogło być złym pomysłem, ale Beth na pewno przesadziła. Na szczęście kalifornijska turystka wydaje się być w porządku. Jamie mówi Beth, że po prostu ma „grejpfruta” na czubku głowy, tak jak Kaczor Daffy, kiedy jest walnięty przez wielki młotek. Wydostaje swoją siostrę z więzienia, przekonując ofiarę, by nie wnosiła zarzutów – a John później gani ją za brak kontroli nad impulsami. „To zawsze jakaś suka z Kalifornii” – zauważa kolega z celi Beth.

Na Kapitolu, John po raz kolejny jest rządzi Montana. Na spotkaniu dotyczącym doradztwa politycznego zwalnia cały 12-osobowy personel, ponieważ uważa, że wszyscy są mędrcami, ukrywającymi się za zamkniętymi drzwiami i marnującymi pieniądze podatników. Chcieli porozmawiać z nim o zainstalowaniu większej ilości pól z panelami słonecznymi, ale John nazywa ich „głupimi” za to, że nie wzięli pod uwagę tego, co dzieje się z trawą szałwiową, która rośnie w okolicy. Asystent Johna twierdzi, że likwidacja ich miejsc pracy zwróciłaby rządowi około 1,6 mln dolarów. Co zrobi z tym napływem gotówki? Kto wie! Ale John Dutton nie pozwoli, aby jacyś pisarze z poczty elektronicznej mówili mu, jak ma zarządzać Montaną – nawet jeśli nie ma pojęcia, co tu robi.

Z powrotem w biurze Johna, oficerowie parku U.S. Fish and Wildlife alarmują go o zagrożonych wilkach, które zaginęły. Wiemy, że jego własni kowboje przypadkowo je zabili, ale Rip trzymał Johna na uboczu. Kiedy John dzwoni do Ripa, ten zaprzecza. „Przyjdą po ciebie z obiema lufami, gubernatorze” – mówi mu jeden z oficerów parku. Więc, jak wielka jest to sprawa, naprawdę? „Unikaj ich, za wszelką cenę” – senator Lynelle Perry złowieszczo ostrzega Johna podczas lunchu Yellowstone wkłada dużo ciężkiego dramatu w ten wilkocentryczny B-plot, ale nadal nie poczułem faktycznej stawki. Duża grzywna? Rok więzienia? Daj mi znać, Yellowstone! To na pewno nie może być nic w skali Market Equities, co mogłoby zniszczyć ranczo

Odwożąc Beth z posterunku policji, Jamie zapomina schować fotelik dla dziecka. Jego siostra wpada w szał. „Wyciąłeś ze mnie łono, a Bóg dał ci chłopca?!”, krzyczy. Beth bije go podczas jazdy, ale zatrzymuje samochód i ona wysiada. Jamie próbuje naprawić sytuację, ale to jest big reveal. Nawet ja zapomniałam, że Jamie miał sekretnego syna! Mówi Beth, że zabranie jej do tej kliniki było najgorszym żalem w jego życiu, ale to za mało, za późno. „Zabiorę go od ciebie. Ograbię cię z ojcostwa” – grozi mu. „Nie zasługujesz na to, a on zasługuje na coś lepszego niż ty. Następnym razem, gdy go zobaczysz, możesz pocałować go na pożegnanie, bo jest tak dobry, jak odszedł” Jamie wraca do swojego samochodu i krzyczy, prawie przejeżdżając Beth w drodze do wyjścia.

Z powrotem na ranczu Dutton, kowboje i rezerwat spotykają się, aby wykopać doły na grób dziecka Kayce’a i Moniki. Na pogrzebie, pochować martwego konia, jak również, co ma symbolizować istotę, która pomaga przewodnikiem odchodzących dusz do życia pozagrobowego. John oferuje Monice komfort, ujawniając, że kiedyś miał brata o imieniu Peter, który urodził się wcześnie i żył tylko 18 godzin. „Peter żył doskonałe życie”, ojciec Jana powiedział jego matce. „Wszystko co widział z tej planety to ty i wszystko co wiedział to to, że go kochasz”

Niespodziewanie, pod koniec odcinka, otrzymujemy aktualizację informacji o Summer Higgins. Pochodzi ona z więzienia, do którego Duttoni wysłali ją w zeszłym sezonie, jako collateral damage w ich walce z Market Equities. Jest wolna – i to znacznie wcześniej niż się spodziewano. Dlaczego? Ponieważ John Dutton ma teraz moc ułaskawienia jej. „Co zajęło ci tyle czasu?” pyta go. „Jestem gubernatorem dopiero od tygodnia” – żartuje. Uzgadniają, że ich związek będzie czysto zawodowy. Tak, jasne. Romans jest w powietrzu w Montanie, i pomimo tego, że Market Equities zostaje wysłany do pakowania, Jamie nadal ma kolację z Sarah Atwood. Ona flirtuje z Jamie, ale wszyscy wiemy, że ona tylko gra go zniszczyć swoją rodzinę. Beth pstryka zdjęcie jej dowodu osobistego i odkrywa, że Sarah Atwood nie jest nawet jej prawdziwym nazwiskiem. Tak jak senator powiedział swojemu ojcu w premierze, Sarah przypomina widzom, że wszystko co muszą zrobić jego wrogowie to po prostu przeczekać jego kadencję. Wiesz, do czasu, aż będą mogli mianować nowego gubernatora, który rozpocznie cały projekt lotniska od nowa. Wszystko, co John sobie kupił, to cztery lata

Reklama – Continue Reading Below